Xi Jinping appelle le roi Maha du Royaume de Thaïlande à des efforts conjoints pour faire progresser une communauté d'avenir partagé entre les deux pays
Le roi de Thaïlande a été reçu avec tous les honneurs dus à son rang
Ecoutez cet article en audio
Lire
Continuer
Pause
Arrêter
Le président chinois, Xi Jinping, a rencontré vendredi 14 novembre 2025, à Beijing le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua du Royaume de Thaïlande, en visite en Chine, et a appelé à des efforts conjoints pour faire progresser la construction d'une communauté d'avenir partagé Chine-Thaïlande.
M. Xi a déclaré que le roi avait choisi la Chine comme premier grand pays pour effectuer une visite d'État et qu’il était le premier souverain thaïlandais à se rendre en Chine depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, ce qui reflète à ses yeux, pleinement la grande importance accordée aux relations sino-thaïlandaises ainsi que la profonde amitié caractérisée par l’expression « la Chine et la Thaïlande sont aussi proches qu’une seule et même famille ». Soulignant que cette année marque le 50e anniversaire des relations diplomatiques et le « jubilé d’or de l’amitié sino-thaïlandaise », M. Xi a affirmé qu’au cours du dernier demi-siècle, dans un contexte international en constante évolution, la Chine et la Thaïlande avaient toujours travaillé de concert et s’étaient mutuellement soutenues, devenant ainsi de bons voisins, de bons amis et de bons partenaires.
M. Xi a présenté ses condoléances pour le décès récent de la reine mère Sirikit et a rappelé que la famille royale thaïlandaise entretenait de longue date des relations étroites avec la Chine, contribuant de manière importante à la promotion de l’amitié entre les deux pays, ce que la Chine apprécie profondément.
Il a indiqué qu’à ce nouveau point de départ historique, il souhaitait travailler avec le roi de Thaïlande afin de faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Thaïlande au cours des 50 prochaines années et d’écrire ensemble un nouveau chapitre de l’amitié sino-thaïlandaise.
Qualifiant sa visite d’État en Chine de grand honneur, le roi de Thaïlande a affirmé que la Chine avait connu des changements profonds depuis sa précédente visite, effectuée il y a de nombreuses années, et a félicité le pays pour ses réalisations significatives dans son développement économique et social.
Il a ajouté que la Thaïlande et la Chine entretenaient des relations étroites et amicales, caractérisées par des échanges humains dynamiques ainsi qu’une coopération mutuellement bénéfique, étendue et approfondie.
La rencontre entre les deux chefs d’État ouvre la voie à un approfondissement et à une élévation des relations sino-thaïlandaises, a estimé Pan Yanxian, experte de la Thaïlande et de l’Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) à l’Université Minzu du Guangxi.
« À ce moment charnière, la visite du roi de Thaïlande témoigne non seulement de l’importance que la Thaïlande accorde à ses relations avec la Chine, mais aussi de la signification stratégique croissante de ce partenariat », a-t-elle expliqué. M. Xi a souligné que les Propositions du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) concernant l’élaboration du 15e Plan quinquennal pour le développement économique et social avaient été adoptées lors de la quatrième session plénière du 20e Comité central du PCC. La Chine donnera la priorité à la promotion d’un développement de haute qualité et à l’élargissement d’une ouverture de haut niveau, au moment où la Thaïlande se trouve à une étape importante de son développement et de son renouveau national.
La Chine est prête à renforcer la synergie des stratégies, à garantir des progrès constants dans le cadre du projet de chemin de fer Chine-Thaïlande et dans d’autres projets majeurs, à accroître les importations de produits agricoles de haute qualité en provenance de Thaïlande, et à renforcer la coopération dans des domaines émergents tels que l’intelligence artificielle, l’économie verte et l’aérospatiale, afin que les peuples des deux pays bénéficient davantage des retombées tangibles de la coopération bilatérale, a déclaré M. Xi.
« Cela devrait permettre de libérer un nouveau potentiel de coopération dans des secteurs émergents, notamment les villes intelligentes, l’IA, le photovoltaïque et les véhicules électriques, où les complémentarités sont fortes », a indiqué Xu Liping, chercheur à l’Académie des sciences sociales de Chine. L’intensification des échanges commerciaux et économiques bilatéraux devrait s’accélérer, stimulant considérablement les échanges humains, a-t-il ajouté.
Lors de sa rencontre avec le roi thaïlandais, M. Xi a également appelé à renforcer les échanges culturels et interpersonnels, et a exprimé son soutien actif aux programmes d’aide sociale de la famille royale thaïlandaise. Il a ajouté que la Chine était disposée à renforcer les échanges d’expérience en matière de réduction de la pauvreté et à favoriser l’amélioration des conditions de vie du peuple thaïlandais.
Soulignant que la coopération entre les deux pays est aussi étroite que celle entre deux frères, le roi thaïlandais a déclaré que son pays souhaitait tirer parti de l’expérience de développement de la Chine, élargir la coopération dans tous les secteurs et renforcer les échanges interpersonnels et culturels, afin que l’amitié entre les deux peuples puisse s’enraciner encore plus profondément.
Lambert KOUAME Source : Xinhua
M. Xi a déclaré que le roi avait choisi la Chine comme premier grand pays pour effectuer une visite d'État et qu’il était le premier souverain thaïlandais à se rendre en Chine depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, ce qui reflète à ses yeux, pleinement la grande importance accordée aux relations sino-thaïlandaises ainsi que la profonde amitié caractérisée par l’expression « la Chine et la Thaïlande sont aussi proches qu’une seule et même famille ». Soulignant que cette année marque le 50e anniversaire des relations diplomatiques et le « jubilé d’or de l’amitié sino-thaïlandaise », M. Xi a affirmé qu’au cours du dernier demi-siècle, dans un contexte international en constante évolution, la Chine et la Thaïlande avaient toujours travaillé de concert et s’étaient mutuellement soutenues, devenant ainsi de bons voisins, de bons amis et de bons partenaires.
M. Xi a présenté ses condoléances pour le décès récent de la reine mère Sirikit et a rappelé que la famille royale thaïlandaise entretenait de longue date des relations étroites avec la Chine, contribuant de manière importante à la promotion de l’amitié entre les deux pays, ce que la Chine apprécie profondément.
Il a indiqué qu’à ce nouveau point de départ historique, il souhaitait travailler avec le roi de Thaïlande afin de faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Thaïlande au cours des 50 prochaines années et d’écrire ensemble un nouveau chapitre de l’amitié sino-thaïlandaise.
Qualifiant sa visite d’État en Chine de grand honneur, le roi de Thaïlande a affirmé que la Chine avait connu des changements profonds depuis sa précédente visite, effectuée il y a de nombreuses années, et a félicité le pays pour ses réalisations significatives dans son développement économique et social.
Il a ajouté que la Thaïlande et la Chine entretenaient des relations étroites et amicales, caractérisées par des échanges humains dynamiques ainsi qu’une coopération mutuellement bénéfique, étendue et approfondie.
La rencontre entre les deux chefs d’État ouvre la voie à un approfondissement et à une élévation des relations sino-thaïlandaises, a estimé Pan Yanxian, experte de la Thaïlande et de l’Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) à l’Université Minzu du Guangxi.
« À ce moment charnière, la visite du roi de Thaïlande témoigne non seulement de l’importance que la Thaïlande accorde à ses relations avec la Chine, mais aussi de la signification stratégique croissante de ce partenariat », a-t-elle expliqué. M. Xi a souligné que les Propositions du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) concernant l’élaboration du 15e Plan quinquennal pour le développement économique et social avaient été adoptées lors de la quatrième session plénière du 20e Comité central du PCC. La Chine donnera la priorité à la promotion d’un développement de haute qualité et à l’élargissement d’une ouverture de haut niveau, au moment où la Thaïlande se trouve à une étape importante de son développement et de son renouveau national.
La Chine est prête à renforcer la synergie des stratégies, à garantir des progrès constants dans le cadre du projet de chemin de fer Chine-Thaïlande et dans d’autres projets majeurs, à accroître les importations de produits agricoles de haute qualité en provenance de Thaïlande, et à renforcer la coopération dans des domaines émergents tels que l’intelligence artificielle, l’économie verte et l’aérospatiale, afin que les peuples des deux pays bénéficient davantage des retombées tangibles de la coopération bilatérale, a déclaré M. Xi.
« Cela devrait permettre de libérer un nouveau potentiel de coopération dans des secteurs émergents, notamment les villes intelligentes, l’IA, le photovoltaïque et les véhicules électriques, où les complémentarités sont fortes », a indiqué Xu Liping, chercheur à l’Académie des sciences sociales de Chine. L’intensification des échanges commerciaux et économiques bilatéraux devrait s’accélérer, stimulant considérablement les échanges humains, a-t-il ajouté.
Lors de sa rencontre avec le roi thaïlandais, M. Xi a également appelé à renforcer les échanges culturels et interpersonnels, et a exprimé son soutien actif aux programmes d’aide sociale de la famille royale thaïlandaise. Il a ajouté que la Chine était disposée à renforcer les échanges d’expérience en matière de réduction de la pauvreté et à favoriser l’amélioration des conditions de vie du peuple thaïlandais.
Soulignant que la coopération entre les deux pays est aussi étroite que celle entre deux frères, le roi thaïlandais a déclaré que son pays souhaitait tirer parti de l’expérience de développement de la Chine, élargir la coopération dans tous les secteurs et renforcer les échanges interpersonnels et culturels, afin que l’amitié entre les deux peuples puisse s’enraciner encore plus profondément.
Lambert KOUAME Source : Xinhua
Souhaitez-vous nous faire part de votre opinion sur un sujet ?
N'hésitez pas à contacter notre service de rédaction.
Nous écrire
Donnez votre avis